PROTOKOLL

 

 

 

 

 

 

 

 

_________________________________________________________________________

 Årsmöte Nordiskt Sällskap för Metriska Studier (NordMetrik)
Göteborg 2007 – 09 – 28

Dagordning

§1.       Mötesformalia
                         Mötets behörighet
                         Val av ordförande, sekreterare och justeringspersoner
§2.       Verksamhetsberättelse
§3.       Revisionsberättelse
§4.       Frågan om styrelsens ansvarsfrihet
§5.       Val av styrelse och revisorer
§6.       Val av valberedning
§7.       Framtidsfrågor
                            Skriftserien
§8.       Övriga ärenden
§9.       Mötet avslutas

______________________________________________

§1.       Årsmötet öppnas och befinns stadgeenligt utlyst.

            Eva Lilja utses till ordförande under mötet, Lissan Taal-Apelqvist till
            sekreterare och Lena Hopsch och Elin Johansson till justerare.

§2.       Verksamhetsberättelsen föreläggs mötet. Tillägg:

§         Kansli: Nordmetriks kansli kommer sannolikt behöva att flyttas i och med Eva Liljas pension eftersom sannolikt därefter ingen aktiv medlem kommer att vara anställd vid Litteraturvetenskapliga institutionen, GU.

§         Skriftserien: Boråskonferensens volym samt Augustin Mannerheims samlade verk är så gott som färdiga för tryckning.

§         Bibliografin är på god väg och beräknas vara klar inom ett halvår.

§3.      Jörgen Larsson går genom ekonomin för året. Revisionsrapporten
            föreläggs och godkänns.

§4.      Styrelsen beviljas ansvarsfrihet.

§5.      Val av styrelse och revisorer.
            Frank Kjörup avgår som sekreterare. Mötet bifaller valberedningens
            förslag att tillsätta Lissan Taal –Apelqvist. Återval av övriga styrelse-
            medlemmar.
      
            Styrelse:

   Eva Lilja, Göteborg, ordförande
   Rudolf Rydstedt, Göteborg, vice ordförande
   Lissan Taal-Apelqvist, Amsterdam, sekreterare
   Jörgen Larsson, Borås, kassör
   Marianne Nordman, Vasa
   Birgitte Stougaard Pedersen, Århus 

 

Revisorer:
 Jan Magnusson, Göteborg
 Barbro Steen, Göteborg  

§6.      Val av valberedning. Återval av Sissel Furuseth. Tomas Riad drar sig tillbaka.
           Tina Høegh tillträder valberedningen.                  
§7.      Närvarande ser fram emot konferensen i Reykjavik. Olika möjligheter att göra
           konferensen betalbar diskuteras.  

Frank Kjörup har beviljats finansiering för en internationell metrikkonferens i Köpenhamn 2008. Föreningen ser fram emot inbjudan.

Lena Hopsch meddelar att tre förslag till en nya logga har skickats in. För­slagen presenteras och beslut fattas att lägga ut dem på hemsidan för att låta fler medlemmar delta i valet som ska fattas senast under årsmötet i Reykjavik.

Skriftseriens lager är uppsagt av litteraturvetenskapliga institutionen p.g.a. ut­rymmesbrist. Förutom detta innebär föreningens namnbyte komplikationer vad gäller en fortsättning av skriftserien i nuvarande form. Sissel Furuseths och Lissan Taal-Apelqvists förslag angående skriftseriens framtid diskuteras (se utskick september 2007).

Frågan anses vara komplicerad. Både praktiskt och ekonomiskt sett. Att bibehålla skriftserien i nuvarande form är icke möjligt. För det första p.g.a. namnbytet och för det andra p.g.a. brist på lagerutrymme. Punkt nr. 3 i Sissels och Lissans förslag angående skriftseriens framtid ansågs vara mest tilltalande:

”...at vi i hovedsak satser på nettpublisering, men at det med ujevne mellomrom kan være aktuelt å utgi bøker i Nordmetriks regi [via etablerade förlag] dersom det skulle vise seg å bli et stort tilfang av gode artikler som danner en tematisk helhet.”

Om inte annat så skulle detta förslag ge föreningen betänketid angående ett antal komplicerande faktorer. Nedan en kort redovisning av de viktigaste diskussionspunkterna:

§         Att publicera på hemsidan innebär en större tillgänglighet vilket anses vara önskvärt, men samti­digt är nätupplagor ej publicerbara via förlag.

§         Nätpublikationer har därmed direkta konsekvenser för medlemmar i Norge där man arbetar med bibliometriska poäng som underlag för forskningsme­del. Detta system förväntas införas både i Sverige och Danmark inom kort.

§         Frågan ställs huruvida föreningens publikationer har möjlighet att komma med i en rankinglista för bibliometriska poäng.

§         Vidare anses möjligheten att publicera i bokform vara av vikt vid tjänsteansök­ningar.

§         Möjligheten att publicera en elektronisk rapportserie jämsides med tyngre (bok-) publikationer nämns.

§         Nätpublikationers status diskuteras: Vilken status har nätpublikationer idag och bör man ta hänsyn till en brist på status eller ska man välja att satsa på att använda sig av tidsenliga medier.

§         Vid nätpublikation bör en redaktionsgrupp tillsättas.

§         Nätpublikation väcker också licensfråga. Man bör fastställa om bidragen får kopieras och i så fall i vilka sammanhang och i vilken grad.

§         För publikationer i bokform ansöks om tryckbidrag samtidigt som man kan utgå ifrån att förlaget i fråga bistår med en viss del av kostnaderna.

§         I samband med diskussionen angående skriftseriens framtid har ett förslag om en diskussionslista på nätet i form av en blogg för föreningens medlemmar framlagts. Idén mottogs entusiastiskt. Rudolf Rydstedt och Lissan Taal-Apelqvist ska diskutera olika tekniska möjligheter samt tillgänglighetsfrågor.

§8.       Inga övriga ärenden.
§ 9.      Mötet avslutades.


Amsterdam, 19 september 2007

Lissan Taal - Apelqvist, sekr.               

Justeras:

Lena Hopsch & Elin Johansson


_________________________________________________________________________

 

Årsmöte för CMS Norden
Stockholm 2006 – 11 – 10

§1. Årsmötet öppnas och befinns stadgeenligt utlyst.

§2. Eva Lilja utses till ordförande under mötet, Frank Kjørup till sekreterare och Barbro Steen till justerare.

§3. Verksamhetsberättelsen föreläggs mötet och godkänns.

§4. Eva Lilja går genom ekonomin för året. Revisionsrapporten föreläggs.

§ 5. Styrelsen beviljas ansvarsfrihet.

§6. Val av styrelse och revisorer. Mötet bifaller valberedningens förslag: Se bilaga!

§ 7. Val av valberedning. Återval av Sissel Furuseth, Trondheim, och Tomas Riad, Stockholm.                       

§  8. Namnbyte. Under senare år har ett namnbyte diskuterats vid samtliga möten samt på hemsidan. ’Centrum för Metriska Studier’ har inte fungerat väl som samnordisk beteckning. Mötet valde det nya namnet Nordisk(t) Sällskap för Metriska Studier. Staffan Hellberg väckte diskussionen om någon språkform bör vara den överordnade. Frågan bordlades. Eva Lilja fick i uppdrag att kontrollera möjliga förkortningar på nätet. Lena Hopsch fick i uppdrag att föreslå en ny logga.

§ 9. Stine Brenna Taugbøl rapporterade om arbetet med bibliografin. Svårigheter har uppstått med bibliografins hemort,
då varken Ibseninstitutt i Oslo eller CMSs hemsida i Göteborg av olika orsaker är lämpliga.
Mötet uppdrog åt Rudolf Rydstedt att undersöka förutsättningarna för ett eget domännamn. Dit ska också hemsidan flyttas.

 § 10. Frank Kjørup presenterade planerna på en tredagars konferens i Köpenhamn under hösten 2007. Han informerade också om planerna att grunda en ny lokalavdelning därstädes.

§ 11. Eva Lilja informerade om att nästa seminariedag ska hållas i Göteborg 20 april 2007
med Ragnar Ingi Aðalsteinson som huvudtalare. Det ska handla om stavrimmets utveckling
på Island från Brage och fram till idag.

§ 12. Eva Lilja informerade om hur arbetet med bokutgivningen fortlöper. Redigeringen av konferensvolymen från Boråskonferensen närmar sig slutet.

§ 13. Mötet avslutades. Tack till Staffan Hellberg, Tomas Riad och Sara Myrberg som ordnat CMSs tjugoårsjubileum!

Kärradal 2007-03-11

Eva Lilja, ordf.               

Justeras:

Barbro Steen

 Trondheim 07.11.06

Tillbaka till början

_________________________________________________________________________

 Årsmöte för CMS – Göteborg                                                               
Göteborg 2006-03-24
 
Närvarande: Eva Lilja, Rudolf Rydstedt, Ulla- Britt Frankby, Jörgen Larsson,
                  Christina Dernevik, Jan Magnusson och Barbro Steen.

 

§  1    Mötet öppnades och befanns stadgeenligt  utlyst.
§  2    Eva Lilja valdes till ordförande för mötet. Eva Lilja och Rudolf Rydstedt valdes
           till justeringspersoner och Barbro Steen till sekreterare.
§  3    Verksamhetsberättelsen gicks igenom av Eva Lilja och godkändes av mötesdeltagarna.
           Se nedan.
§  4    Eva Lilja informerade om ekonomin.
§  5    Jörgen Larsson informerade om att CMS Norden har 16.900 kr på kontot.
           Beslut togs att ha kvar det danska kontot. Jörgen Larsson undersöker hur
           vi aktiverar de danska och norska kontona.
§  6    Styrelsen beviljades ansvarsfrihet.
§  7    Val av styrelse
          Enligt valberedningen bestående av Ulla-Britt Frankby och Christina Dernevik har fyra
          av styrelsens medlemmar accepterat omval – ordföranden Eva Lilja, vice ordföranden
          Rudolf Rydstedt, medlemmarna Jan Magnusson och Lena Hopsch.
          Sven-Göran Malmgren har avböjt omval och föreslås ersatt av Louise Holmer.
          Louise Holmer har accepterat att vara medlem i styrelsen. Hon valdes in i styrelsen.
          Styrelsen bestämmer vem som blir sekreterare efter Sven- Göran Malmgren.
§   8   Framtidsfrågor
          2 seminarier är planerade: Köpenhamn den 2 juni '06 & Stockholm  den 10 november '06 =
          20- årsjubileum
§  9   Centrum för Metriska Studier och Nordiskt Sällskap för Metriska Studier är de förslag
          på namn som återstår. Beslut om namn tas vid jubileet i november i Stockholm.
§  10  Eva Lilja informerade om hur arbetet med bokutgivningen fortlöper.
§  11  Mötet avslutades.

Göteborg 2006-03-24

Barbro Steen sekr.

Tillbaka till början

__________________________________________________________________________

Årsmöte CMS Norden, 11 november 2005 i Göteborg

Plats:  Humanisten, Göteborg, Rrenströmsgatan 6, rum C200 
Dagordning

    Mødeindkaldelse ved Peder Skyum-Nielsen og Eva Lilja.

Følgende er taget til referat fra mødet:

Som ordførende valgtes Eva Lilja, som sekretær Tina Høegh og som justerende referatet Eva Lilja og Lena Hopsch.  

Under virksomhedsberettelse fortalte Formand Eva Lilja at Centrum för Metriska Studier består af omkring 100 medlemmer.

Foreningen har fået ny adresse som angivet på hjemmesiden http://www.hum.gu.se/cms/ . Der ikke afholdt styrelsesmøde siden 16.april 2005.

Forrige år havde CMS et ringe bogsalg, men det er gået lidt op igen sidste år. Det er svært at forudsige dette salg, da der er skiftende efterspørgsel efter bøgerne år for år.

Konferencen blev i år afholdt tidligere end vanligt, nemlig 14. – 16. april 2005, fordi den blev arrangeret så den lå samtidig med sverigesmesterskaberne i Poetry Slam i Borås. Konferencen blev afholdt på Högskolan i Borås og arrangeret af Jörgen Larsson og Christian Swalander med overskriften: Ordspråk. Röstspråk. Kroppsspråk. Om konsternas kommunikationsformer.

Bogudgivelsen efter Trondheimskonferencen ”Kunstens Rytmer i tid og rum” er endnu ikke helt klar, men er ved mødets afholdelse ved at få læst korrektur.

 Augustin Mannerheims samlede skrifter er på vej at udkomme.

 Dernæst undrede Eva Lilja sig over om mon CMS’ ”Utskicks” blev læst, og over at nogle medlemmer stadig sagde at de ikke modtog disse forsendelser. Et par stykker på mødet havde ikke modtaget de sidste, og man bedes derfor se til at den mail-adresse CMS har, er korrekt. Det fungerer ikke optimalt. Endvidere er der også mange mennesker, som er tilmeldt foreningen, der aldrig betaler, og de vil formentlig blive meldt ud gradvist. Eva Lilja fortæller dog at hvis disse kontaktes, vil de oftest stadig gerne være aktive.

Angående bibliografien, som Stine Brenna Taugbøl og Ingrid Falkenberg står for, og med Sven Beckman som redaktør af den engelske del, har man endnu ikke helt besluttet hvordan det skal være, idet det er et ønske at bibliografien lænkes til nationale bibliografier af den skandinaviske version af metriske publikationer.

Ved revisionsberettelsen mangler enkelte verifikationer, men ellers er det et godt og gennemskueligt regnskab der er forelagt.

Jörgen Larsson spørger om man skal nedlægge den danske bank-konto da den er relativt dyr og ingen tilsyneladende kan bruge den. Mødet fik opklaret at der mangler cifre i kontonummeret, og når dette er rettet, vil den forhåbentlig blive brugt.

Angående spørgsmål om styrelsens ansvarsfrihed, valg af styrelse og valgudredning berettede Sissel Furuseth at styrelsen ændredes i fjor, så der var ikke sket så meget. Peder Skyum-Nielsen trækker sig dog desværre ud. Man syntes i valgstyrelsen at styrelsen burde være repræsenteret geografisk bredt, men da ingen nordmænd ville stille op, er Frank Kjørup, København, blevet spurgt om at stille op som sekretær, og det har han sagt ja til. Mødet besluttede hermed at takke Frank og vælge ham som sekretær.

Redaktørgruppen trænger endvidere til at blive opdateret, og Sissel ville se medlemmerne igennem og sikre at alle stadig var med.

Angående fremtidsspørgsmål og øvrige eventuelle punkter konstaterede Eva Lilja at CMS næste år har 20 års jubilæum. Mødet besluttede at det var noget man ville fejre næste efterår ved et større arrangement i tilknytning til næste årsmøde. Sissel Furuseth fortalte om hendes og Tomas Riads overvejelser angående at den lingvistiske side af CMS’s arbejde er gledet i baggrunden i sammenslutningen, og Eva Lilja foreslog at det kunne være en anledning til at afholde jubilæet i Stockholmer-regi, idet Staffan Hellberg og Tomas Riad var nogle af de lingvistiske kræfter, og at Staffan Hellberg jo, som Eva Lilja, har været med ved CMS’ begyndelse. Eva Lilja vil tale med Tomas og Staffan om dette og mødets forslag til dato for næste årsmøde samt jubilæum blev FREDAG DEN 10. NOVEMBER 2006. Staffan Hellberg har siden svaret ja til dette forslag.

Angående seminar det kommende forår falder det ikke godt for Birgitte Stougaard Pedersen, Århus, at planlægge seminar i Århus-regi, da hun og Dan Ringgaard allerede er optaget af en stor konference ”Æstetikkens Grænser”. Måske kunne denne konference bredes ud (?). Mødet besluttede i stedet at fastlægge forårsseminaret til København i maj 2005, OBS. DENNE DATO ER SIDEN ÆNDRET TIL FREDAG DEN 2. JUNI 2005. Arrangører Tina Høegh og Frank Kjørup, med oplæg af Tina Høegh om forskning i didaktiske muligheder ved formidling af poesi til den almindelige læser.

Angående navneændring af CMS følger Lissan Taal Apelqvist, Amsterdam, som hjemmesideadministrator forslagene op på hjemmesiden:

 ”Ulf Cronquist föreslår namnet Rheo, gärna med förklarande undertitel. Det är grekiska för ’jag flyter’ och syftar på ursprunget till ordet ’rytm’ som lär vara besläktat med verbet ’flyta’. Det anknyter också till Herakleitos rytmdefinition om rytm som pregnant, föränderlig form. Herakleitos mest berömda tes är att man aldrig kan gå ner två gånger i samma flod (eftersom vattnet hela tiden rör på sig). Hans mest bekanta fomulering är ’panta rei’, dvs ’allt flyter’.

Frank Kjörup pläderar för ha kvar det gamla namnet. Han motiverar det med att metrikerna både är fåtaliga och genom sin tvärvetenskaplighet tämligen utsatta i den akademiska världen. Vi bör åtminstone ta hand om oss själva och varandra på ett tydligt sätt. Den lätt antikverade klangen i namnet ger en liten ironi åt vårt traditionstyngda ämnesområde. Det gäller nu att fylla begreppet metrik med aktuell och lustfylld innebörd.

Nordiskt forskarsällskap för studier av rytm i konst (NFSR), förslag: Lissan Taal Apelqvist

Nordiskt forskarsällskap för rytm studier (NFRS),  förslag: Lissan Taal Apelqvist”.

Disse forslag, forklaringer og argumenter blev nævnt på mødet og emnet blev endvidere kommenteret af Jörgen Larsson der mente at der ofte skal følge en lang forklaring efter brug af ordet ”metrisk”, og at det var en god grund til at få det ud af navnet. Sissel Furuseth mente at man går fejl af termen ”centrum” og da tror at der i Göteborg findes et fysisk center hvor man kan studere metrik ekstraordinært, det gør der jo ikke. Eva Lilja foreslog blot at skifte ”Centrum” ud med ”Selskap”. Mødet gjorde det endvidere klart: at man skal medregne hvilke forkortelser navnet måtte medføre; at de mere retoriske forslag nævnt i foråret i Borås heller ikke fungerede; at navne som RHEO og RHYTHMOS dog stadig indeholder det metriske i sig; at ”Centrum” ikke fungerer på norsk fordi det staves med S, ”Sentrum”; at ingen deltagere dengang i CMS’s spæde begyndelse vidste at dette ville blive et nordisk selskab, men at det sandelig er blevet det; og endelig vedtog mødet i enstemmighed at foreslå navnet:

”Nordisk Selskap för Metriska Studier”, uden at lægge sig fast på forslag til forkortelsen.

Nu pågår diskussionen videre på hjemmesiden. Der skal på næste møde fastsættes en dato for deadline af forslag og en passende beslutningsproces. 

Med venlig hilsen

referent Tina Høegh

Tillbaka till början

__________________________________________________________________________

Årsmøde, CMS Göteborg og CMS Norden, Lørdag d. 16. april

Dagsorden:

1.                  Mødeformalia
                        –  mødets behørighed
                        –  valg af ordførende, sekretær og justeringsperson
2.                  Årsberetning
3.                  Revisionsberetning
4.                  Spørgsmål om styrelsens ansvarsfrihed
5.                  Valg af styrelse og revisorer
6.                  Valg af valgberedning
7.                  Fremtidsspørgsmål
8.                  Eventuelt

 

1.    Som ordførende valgtes Eva Lilja, som sekretær Birgitte Stougaard og Ulla-Britt Frankby som
        justerende referatet.  

2.    Virksomhedsberetning: CMS Norden har aktuelt ca. 100 medlemmer, CMS Göteborg, der har
        hjemme ved Universitetet i Göteborg og er en forening for personer , der er ansat ved
        universitetet samme steds har ca. 20-25 medlemmer. CMS Göteborg fungerer som kansli for
        CMS Norden. CMS Norden afholdt årsmøde i Borås d. 29. oktober 2004.

       Medlemsinformation for sendes nu pr. mail og efter indkøringsvanskeligheder fungerer dette nu
       godt. Rudolf Rydstedet er ansvarlig herfor. Medlemsinformation udsendes fire gange årligt,
       juni 2004, september 2004, febraur 2005 samt april 2005.

       Bogudgivelser: Udgivelsen fra Trondheim konferencen ”Kunstens Rytmer i tid og rum” er på vej.
       Den er færdig, men der søges stadig penge til den endelige publicering. Augustin Mannerheims
       samlede skrifter, Poesiens musik, er under udgivelse.

       Hjemmesiden: Der har været problemer med Lissan Taal-Appelquists adgang til systemet fra Amsterdam,
       men de tekniske problemer er ved at blive løst.

       Bibliografien ligger nu under Ibsencentret i Oslo. Stine Brenna Taugbøl og Ingrid Falkenberg tager hånd
       om den.

3.    Revisionsberetning: Medlemmerne for CMS Norden besluttede at vælge Jörgen Larsson (500816-2439)
       til foreningens kasserer. Rätt att teckna foreningens Pg-konto 390201-2 har ordförande Eva Lilja och
       kassör Jörgen Larsson.

4.    Styrelsens ansvarsfrihed.

5.    Valg af styrelse og revisorer:

       Styrelse:
       Eva Lilja, ordförande
       Rudolf Rydstedet, vice ordförande
       Sven-Göran Malmgren, sekreterare
       Jan Magnusson
       Lena Hopsch

6.    Valberedning:
        Christina Dernevik
        Ulla-Britt Frankby

 7.    Fremtidsspørgsmål:

En mulig konference i Århus 2007. Birgitte Stougaard kontakter Dan Ringgård på Århus Universitet.
Jon Orten tilbyder lidt længere ud i fremtiden at arrangere en konference i Halden, evt. 2009.

8.    Årsmøde CMS Norden, efterår 2005, finder sted i Göteborg d. 11. november. Birgitte Stougaard
       præsenterer sin afhandling.

 9.    Eventuelt:

Navnet på foreningen diskuteredes. Bl.a. diskuteredes det, om rytme er mere dækkende end metrik eller om
retorik skal med i foreningens navn. Flere forslag kom frem, men det blev besluttet, at Eva Lilja skriver ud og
refererer denne diskussion med en opfordring til at indsende forslag til navne samt forslag til nyt logo til foreningen.
Dette bliver programpunkt på efterårets møde.

 Birgitte Stougaard Pedersen

Tillbaka till början
 ___________________________________________________________________________

Styrelsemöte för CMS Göteborg, 19 mars 2004

Närvarande:   

Eva Lilja (ordf.)
Rudolf Rydstedt (vice ordf.)
Sven-Göran Malmgren (sekreterare)
Jan Magnusson

1.   Nästa CMS-konferens planeras äga rum våren 2005 i Borås. En organisationskommitté har bildats med
      Jörgen Larsson, Helena Bergmann och Christian Svalander som närmast ansvariga.

2.    Arbetet på konferensvolymen från konferensen i Trondheim går stadigt framåt.

3.    Medlemsavgifterna flyter in bättre än tidigare, men ändå inte helt tillfredsställande. Vissa åtgärder diskuterades.

4.    Försäljningen av CMS:s skrifter kommer fortsättningsvis att administreras av Litteraturvetenskapliga institutionens expedition.

5.   CMS:s hemsida har flyttats från Institutionen för svenska språket till Humanistiska fakultetens server. Lissan Taal-Appelqvist, Amsterdam, har engagerats för den löpande uppdateringen.
En mejllista är på gång. De som inte har mejl kommer att få viktiga meddelanden med papperspost (Eva Lilja ansvarar för det).

6.    Arbetet på bibliografin över metriska arbeten i Norden pågår. Koordineringsarbetet har flyttat till Oslo, där Stine Brenna Taugbøl och Ingrid Falkenberg tar hand om det. För den svenska delen lovar Rudolf att avsätta tid i samband med påskhelgen.

Göteborg, 30 mars 2004

Tillbaka till början